大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
大和郡山市的概要大和郡山市的概要
トップ > 中文 > 蓝染

传统的技能传统的技能

蓝染

让人们感觉到传统的颜色,蓝色。
被其颜色所吸引的人很多。
箱本馆“绀屋”是个可以体验到“蓝”的奢侈空间。
 
寻找只有自己一个人的蓝色

一听到蓝染,就会想像有些难的形象。不过,实际上使用胶卷盒打圆点图案,使用夹子作花的形状,即使是第一次也能染成各种各样的形状。难的是能否染出自己满足的蓝色。干燥后颜色变浅,因此应该先估计到这样的变化再来蓝染。

蓝的原料是把蓝植物叶子叫做“蒅(スクモ)”的东西干燥。先除了蒅(スクモ)之外,把碱和糖的成分都放进蓝缸里后混合,再把它发酵成可染色的状态。蓝缸里有活的细菌,每天应该好好管理温度才是。但是如果疏忽这项管理的话,蓝的基调就会变坏,就不能染成漂亮的颜色。那种带有意境的深蓝色,就需要这种平时的努力才能染出来。

蓝染体验班
能体验蓝染手帕和围巾的工房。
市外参加者和再次参加者也很多。