大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
大和郡山市的概要大和郡山市的概要
トップ > 中文 > 灾害的时候

遇到灾害的时候 遇到灾害的时候

灾害的时候

灾害时的避难场所

因台风・地震等有灾害发生的危险或实际上灾害发生的时候,根据情况,请去避难所避难。以备万一,平时在家庭里好好儿商量家人的行动、周边的避难场所、避难方法及联系方法等。
※关于避难场所,请看这里

台风时的准备

台风发生的时候,请在新闻报道等格外小心收听台风信息,取得正确的信息,采取准确的台风对策。

台风对策

  1. 以防停电,请准备手电筒和随身收音机。
  2. 盆栽,晒衣服的竹竿等容易飞散的东西,请移动到室内。
  3. 不要轻率地外出。
  4. 在有浸水等危险的地方,把生活用品移动到高处。
  5. 以防止强风时飞来的物品,从窗户外面用板抵住等。

地震的时候

地震发生时应该怎么办?如果您不知道地震发生时的规则,将会过度扩大受害。

保护家属的十条须知

  1. 首先身体安全
  2. 赶紧熄灭火源
  3. 打开门窗、确保出口
  4. 发生火灾时立即灭火
  5. 往外跑时,别着慌
  6. 不要靠近狭窄胡同和砖墙壁
  7. 请注意山崩和悬崖塌陷
  8. 避难时该走着去
  9. 齐心协力应急救护
  10. 听正确的消息
  • 灾害时情况指南    防灾中心 0743-56-9919
  • 电气故障      关西电力(株)奈良营业所 0742-36-1201
  • 都市煤气故障    大阪煤气北东部导管部煤气漏出时专用 0120-519-424
  • 自来水故障      上下水道部 顾客中心 0743-53-3661
  • 电话故障      NTT 113
  • 灾害用留言专线  NTT 171

紧急时拿出去的东西

以防突然发生灾害,全部包装在背包里等。

首次拿出去的东西
应该拿出最低限度的东西。
重量的目标,男性为15公斤,女性为10公斤。
贵重品、携带收音机、手电筒、衣服、应急医药品、紧急食品

次要拿出去的东西
灾害恢复之前的几天(最少3天的份儿)可以自给自足的。
食品、水(饮料水的目标,每个人为3公升)、燃料(烹调用的)、老年人和婴幼儿用食品也需要准备。

灾害时避难场所

号码 避难所 所在地 电话号码 传真号码
1 郡山南小学校 柳町85    
2 郡山北小学校 北郡山町115    
3 郡山中学校 柳町404    
4 三之丸会馆
(中央公民馆)
南郡山町529-1 0743-53-5350 0743-53-4774
5 郡山西小学校 田中町632    
6 矢田小学校 矢田町966-2    
7 金鱼广场
(总合公园多用途体育馆)
矢田山町2 0743-55-1010 0743-55-1011
8 矢田南小学校 山田町83    
9 郡山西中学校 田中町767    
10 片桐小学校 池之内町117    
11 片桐西小学校 小泉町1618    
12 片桐中学校 小泉町173-1    
13 片桐地区公民馆 小泉町105-1 0743-54-1181 0743-52-3824
14 筒井小学校 筒井町120    
15 昭和小学校 额田部北町555    
16 郡山南中学校 筒井町398    
17 南部公民馆 筒井町600-4 0743-59-1316 0743-59-1410
18 昭和地区公民馆 马司町331-56 0743-56-0330 0743-59-2250
19 平和小学校 美浓庄町262    
20 郡山东中学校 若槻町134-2    
21 平和地区公民馆 若槻町4-4 0743-55-3121 0743-52-2314
22 治道小学校 横田町254    
23 治道地区公民馆 横田町261-1 0743-57-6380 0743-56-3736
24 大和郡山城会场 北郡山町211-3 0743-54-8000 0743-54-8001
25 社会福祉会馆 植槻町3-8 0743-53-6531 0743-55-0986
26 汤壶(ゆたんぽ)
(老年人福利中心)
植槻町3-11 0743-53-0122 0743-53-0122
27 市民交流馆 高田町92-16 0743-51-1155 0743-51-1154
28 矢田社区会馆 矢田町4547 0743-52-3404 0743-52-3576
29 额田部運动公园设施 额田部北町642 0743-59-2088 0743-59-2088
次要避难场所
30 郡山高等学校 冠山学舍 城内町1-26    
31 郡山高等学校 城内学舍 城内町2-45    
32 大和中央高等学校 筒井町1201    
33 奈良工业高等专门学校 矢田町22    
大范围避难地
34 城跡公园 城内町    
35 大和郡山总合公园 矢田町 0743-55-1010  0743-55-1011