大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
A cidadeA cidade
トップ > Português > Casas tradicionais machiya

Arte tradicional Arte tradicional

Casas tradicionais machiya

Nas costumeiras caminhadas pelas ruas e bairros antigos da história Yamatokoriyama, eventualmente o transeunte poderá encontrar moradias típicas e tradicionais machiya, de comerciantes da época. As ruas e as casas constituem em centenas de anos de história da cidade.

Da estação Kintetsu-Koriyama, seguindo adiante a rua ao lado do edifício Sannomaru Kaikan, o visitante deparará com uma curiosa rua, onde corre em paralelo no seu centro, o rio Kon-ya de aproximadamente 1 metro de largura. Este é o bairro Kon-ya-machi, onde antigamente os artesãos trabalhavam com tintura índigo. O bairro em si era uma das organizações autônomas do sistema Hakomoto-Jusancho sediado durante o governo de Hidenaga Toyotomi, e estava isento de pagar tributos. A cidade cresceu em função do Castelo, e ainda conserva muitas casas tradicionais de artesãos e comerciantes. A municipalidade de Yamatokoriyama está promovendo a avaliação e preservação do bairro que constitui um verdadeiro patrimônio da cidade.

Vista do bairro Tosenji-cho
Conhecido como bairro-berço do Templo Tosen-ji. Seguindo pelas ruas estreitas do bairro, o ambiente torna-se histórico, com inúmeras casas ostentando as portas típicas de grade.