大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
A cidadeA cidade
トップ > Português > Esgoto

Cotidiano Cotidiano

Esgoto

Esgoto

Com a finalidade de melhorar a qualidade de vida de seus habitantes, e a preservação da qualidade de água das reservas hídricas públicas, a cidade vem aplicando esforços para a consolidação da rede de esgotos desde 1970(Showa 45-nen). De acordo com os dados do final de 2007 ( Heisei 19-nen), 85,1% da população era servida pela rede de esgoto.

Sistema de custo ao beneficiado: Seção Operacional

Em efetuar a obra de ligação com a rede pública de esgoto, o proprietário do imóvel dentro dessa área deverá arcar com uma parte do custo, de acordo com a extensão de sua propriedade.

Nas áreas onde houver acesso ao esgoto ( área de tratamento )

O proprietário do prédio dessa área deverá introduzir o sanitário com descarga, e um sistema de escoamento de águas gerais provenientes da cozinha, banheira de imersão e chuveiro, para o esgoto.
*Observe que essas obras de escoamento poderão ser executadas sòmente pelas empresas autorizadas.

Sistema de empréstimo financeiro para obras de reforma de sanitário com descarga (dentro de 3 anos após início de uso ): Seção de Manutenção e Ampliação

Aos moradores que pretendem remodelar o toalete de coleta em sanitário com descarga, existe um sistema de financiamento isento de juros, com prazo de 2 anos, para cobertura de parte do custo da obra. (Inclui o serviço de desativação do tanque séptico) Vejamos como proceder: Faça o contato pessoal com a empresa designada para efetuar o contrato da obra. --> A empresa contratada entrega os documentos de pedido à Prefeitura (Inscrição para financiamento). --> A Prefeitura efetua a inspeção de elegibilidade, ordena o início da obra à empresa contratada, e notifica o solicitante e a empresa contratada, da aprovação. --> Início da obra --> A empresa contratada notifica a Prefeitura da conclusão da obra --> Inspeção da obra concluída pelo inspetor da Prefeitura --> Caso aprovada, o solicitante receberá um aviso da Prefeitura para efetuar o empréstimo e entrega do mesmo--> Saldar o empréstimo todos os meses pelo débito automático de instituição bancária..

Tarifa de esgoto: Seção de Manutenção e Ampliação( A partir de maio de 2009)

ClassificaçãoTarifa de uso
Tarifa básicaQtde de água escoada 0 a 10m3Por mês 735ienes
Escoamento de água geralTarifa progressiva11~20Por m3 80ienes
21~50Por m3 88ienes
51~100Por m3 96ienes
101~300Por m3 103ienes
Escoamento de água intermediária301~750Por m3 143ienes
Escoamento de água específica751~Por m3 193ienes

 

* O pagamento da tarifa de esgoto deverá ser efetuado juntamente com o de água.
* Para o escoamento específico, haverá uma tarifa adicional dependendo da qualidade de água escoada.
* Na taxa de esgoto, serão adicionados os impostos de consumo e consumo regional.

Divisão de Água e Esgoto / Departamento de Promoção de Esgoto
639-1005 6-10 Uetsuki-cho Fone: 0743-58-5600