大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
시의 개요시의 개요
トップ > 한국어 > 고리야마조

역사역사

고리야마조

이야기하는 도시의 역사 야마토코리야마조(大和郡山城) 이야기

야마토코리야마(大和郡山)는 오사카(大阪)나 교토(京都)와 가까운 도시로써, 옛날부터 군사나 정치의요충이었습니다. 
이 땅을 찾지하고자 유력자들은 싸움을 계속하고, 에도(江戶) 시대, 고리야마(郡山) 에는 항상 유력한영주가 배치되어 있었던 것입니다.

야마토(大和)를 일치한 쓰쓰이준게이(筒井順慶)가 고리야마(郡山) 땅에 성을 쌓는다.

마을들에 발생토착사무라이를 차례로 지배하에 두고, 야마토(大和)를 통일한 것이 쓰쓰이준게이(筒井順慶)입니다. 준게이(順慶)는 오다노부나가(織田信長)를 후원자로서 덴쇼(天正)4년(1576)에 야마토(大和) 지배를 완수하고, 덴쇼(天正)8년(1580)에 고리야마(郡山)에 입성했습니다. 준게이(順慶) 입성의 직전부터, 고리야마(郡山) 일체에는 시장이 형성되어서 성황을 이루워집니다 이 땅에 새로운 번영이 초래된 것입니다.

준게이(順慶)에게는 지금도 전해지는 에피소드가 있습니다. 덴쇼(天正)10년(1582)에 본능절의 변이 일어나고, 친했던 아케치미쓰히데(明智光秀)는 홀라게고개(洞ヶ峠)에 출병을 재촉됩니다만, 준게이(順慶)는고민하고, 결국 움직이지 않고 정세를 살핌니다 이것을 말하여「동굴고개의 내려오는(에피소드) 좋은, 기색은 좋은 분에게 붙는다고 하는 나쁜 의미에서의 말로서 남아버렸습니다.

고리야마조(郡山城)
덴쇼(天正) 8년(1580)에 쓰쓰이준게이(筒井順慶)가 축성.
메이지(明治)6년(1873)건물은 헐어지지만, 쇼와(昭和)58년(1983)에 바이링몬(梅林門), 쇼와(昭和)59년(1984)에 오테스미야구라(追手隅櫓), 쇼와(昭和)62년(1987)에 오테무카이야구라(追手向櫓)가 각각 복원되었다.
쓰쓰이준게이(筒井順慶) 1549∼1584
천문 18년(1549)출생. 오다노부나가(織田信長)의 원조를 받고, 마쓰나가히사히데(松永久秀)를시기산조(信貴山城)에서 멸망시킨다. 그 후, 덴쇼(天正) 8년(1580)에 야마토노가미(大和守) 수호 직을 주어져, 야마토(大和) 일국을 지배하게 되고, 고리야마(郡山)에 성을 쌓는다.
고린토오오이도(五輪塔覆堂)
준게이(慶順)의 묘지. 뛰어난 건축 의장을 가지는 근세 초기의 무덤당.

토요토미히데나가(豊臣秀長)의 시책에 의해 도시는 큰 발전을 이룩한다

도요토미히데요시(豊臣秀吉)의 남동생인 토요토미히데나가(豊臣秀長)는, 쓰쓰이가 (筒井家) 를 계승해, 덴쇼(天正)13년(1585)에 고리야마(郡山) 조(城)에 입성했습니다. 히데나가(秀長)는, 우수한 실무파이며, 히데요시(秀吉)의 참모역으로서 수많은 공적을 세워, 고리야마(郡山)에 들어왔을 때는, 야마토(大和)·이즈미(和泉)·기이(紀伊)의 3국, 100만섬을 영유했습니다.

히데나가(秀長)의 입성후, 고리야마(郡山)는 정치적, 경제적으로 큰 이익를 가지게 됩니다. 100만섬의 영주에게 어울린 성곽을 구축하는 동시에, 하코모토(箱本) 쥬산마치(十三町)라고 말하여지는 새로운 자치제도를 시작했습니다. 나라(奈良)에서의 장사를 일체 금지하고, 이웃의 도시에서도 상인·장인을 불러 모으는등 상업을 고리야마(郡山)에서 집적시켰습니다. 그리고 각양각색인 대사업을 완수했지만, 히데나가(秀長)는 51세로 타계하고, 재임 기간은 6년남짓이라고 하는 짧은 기간이었습니다.

야마토코오리야마시(大和郡山市)에는, 쓰쓰이준게이(筒井順慶)나 토요토미히데나가(豊臣秀長) 유카리의 신사와 절을 비롯해, 승문(繩文)으로부터 야요이(彌生)시대에 걸쳐서의 유적, 야마토초우테이(大和朝廷)가 성립했다고 여겨지는 4세기경의 고분, 평성교토의 일부이었던 얇은 견직물성문유적등 수많은 유적이 남겨지고 있고,지금도 계승되어지며 야마토코리야마(大和郡山)의 역사를 가리키고 있습니다.

순가쿠원(春岳院)
히데나가(秀長)의 보다이지. 가노우사다노부(狩野貞信)의 작인 히데나가(秀長)의 초상화나, 상자본제도의
자료문헌등이 남겨져 있다.
 토요토미히데나가(豊臣秀長) 1540∼1591
도요토미히데요시(豊臣秀吉)의 남동생이며, 쓰쓰이사다쓰구(筒井定次)의 이가(伊賀)이봉의그 뒤, 고리야마조(郡山城)에게 들어오고,야마토(大和)·이즈미(和泉)·기이(紀伊) 3국을 다스렸다. 이후, 고리야마(郡山)는 야마토(大和)의 정치, 경제가 중심으로 해서 크게 발전한다.
다이나곤즈카(大納言塚)
히데나가(秀長)의 묘지이며, 유골이 매장되어 있다. 나무에 둘러싸여진 흙단 위에는훌륭한 올림픽탑이 세워지고, 히데나가(秀長)의 법명이 새겨져 있다. 야마토코오리야마시(大和郡山市)지정의 사적으로서 보존되어, 관광 명소로서도 유명하다.
히에다(稗田)의 칸고오(環濠)촌락
마을의 땅 주위에 수로로 둘러싸게 해 덤불에 둘러싸여 있는 촌락.을 만들어, 외적을막았다., 현재도 거의 완전한 형태로 남겨져 있다.

금붕어나 양잠을 가져오고, 번영을 초래한 야나기사와요시자토(柳澤吉里)

토요토미히데나가(豊臣秀長)의 몰후는, 미즌노카쯔나리(水の勝成)나 마쓰다이라 다다아키(松平忠明), 혼다마사카쓰(本多正勝)등 영주가 어지럽게 바뀌었습니다. 그리고 에도(江戶) 시대, 고리야마(郡山) 번영의 중심인물로서 활약한 것은 야나기사와요시자토(柳澤吉里)입니다. 요시자토(吉里)는, 죠우겨우(貞享) 4년(1687)에 야나기사와요시야스(柳澤吉保)의 장남으로서 에도(江戶) 가미야시키(上屋敷)에 태어났습니다.
호에이(寶永)6년(1709), 요시야스(吉保)의 뒤를 이어받아 가이노가미(甲斐守)로서 보람성주가 되고, 그후 장군 요시무네(吉宗)의 목숨을 받고, 야마토(大和), 오우미(近江), 가와우치(河內), 이세(伊勢)의 4개국을 소유합니다. 그리고죠우겨우(貞享)9년(1724), 고리야마(郡山)에 입성해 고리야마(郡山) 성주 야나기사와(柳澤)가 초대 되었습니다.

고후(甲府) 번에 있어서, 야나기사와요시야스(柳澤吉保)·요시자토(吉里) 부자는, 고후(甲府) 성의 수축 공사를 비롯해, 도시정비나 시설 건설을 행하고, 물자의 유통도 활성화시킨 것에 의해, 근세 고후(甲府) 성하에 발전과 번영을 초래했다고 말해지고 있습니다. 요시자토(吉里)의 고리야마(郡山) 전봉(轉封)의 때는, 영국민은 연공을 완납하고, 구성주를 배웅하는 사람들이 아주 없어지지 않고, 가신과 그 가족을 포함시켜 5286명이 이주했다로 여겨지고 있습니다.

요시자토(吉里)는, 고리야마(郡山)에 양잠을 가져와 장려하고, 경제를 진흥시켰습니다. 또, 취미로기르고 있었던 금붕어도 가지고 들어와 , 이 땅에서의 금붕어양식이 시작할 수 있게 되고, 바쿠후 말기의 때에는 하급번사의 부업으로서, 메이지(明治) 유신후에는 직장녹을 잃어버린 번사나 농가의 부업으로서활발히 행하여 지게 되었습니다. 이 일에는 고리야마(郡山) 최후의 지방영주, 야나기사와야스노부(柳澤保申)의 끝 없는 원조가 있었다로 여겨지고 있습니다. 그리고 현재, 야마토코리야마(大和郡山)의 금붕어양식은 일본에서 최대의 산지로서 발전을 이룩했습니다.

또, 야나기사와(柳澤)는 고리야마(郡山)의 지방영주를 비롯해 번사에도 문화인이 많이, 가신의 가즈토(一人) 야나기사와사토토모(柳澤里恭)(야나기사토토모(柳里恭)·키엔(淇園)은, 무사이며 화인(화가)로서도 알려져 있습니다. 요시자토(吉里) 자신도 좋은 문인이며, 획(화)는 가노우(狩野) 동굴 이쿠(郁)에게 배웠습니다. 현재, 대대 지방영주의 자필의 서적을 비롯해, 야마토코오리야마시(大和郡山市) 지정 문화재의 서화등 몇만점이상에 이르는 고문서류를 수장한 「야나기사와(柳澤) 문고」가 설립되고 있어, 시민을비롯해 연구자들을 위해서 폭넓게 공개되어, 지방자치 전문의 도서관으로서 역할을 다하고 있습니다.

이렇게 각양각색인 분야에 걸쳐 뛰어난 재치를 발휘함을 내보인 야나기사와요시자토(柳澤吉里)는, 고리야마(郡山)를 야마토(大和)을 위해서 경제·문화의 중심지로 인도하고, 야나기사와(柳澤)는 메이지(明治) 유신까지의 147년간, 6대에 걸쳐 고리야마(郡山) 에 행정을 짊어졌습니다. 그 문화와 지역 전통산업의 초석은 현대에 계승되어져, 시민생활의 안에 면면히 숨쉬고 있습니다. 

야나기사와요시자토(柳澤吉里) 1687∼1745
아버지 요시야스(吉保)의 가독을 이어받아 고후(甲府)성주가 되지만, 쿄호(享保) 9년(1724), 장군 요시무네(吉宗)의 목숨을 받고, 야마토(大和),오우미(近江), 가와우치(河內), 이세(伊勢)의 4개국, 15만섬남짓의 영주로서 고리야마(郡山)에게전봉(轉封) 된다. 그 후, 야마토(大和)에 있어서의 경제·문화의 중심지로서 고리야마(郡山) 번영의 초석을 쌓았다.
(재(財)) 야나기사와(柳澤) 문고
야나기사와(柳澤)가에게 보존되어 있었던 구 고리야마(郡山) 지방영주의공용일기류를 비롯해, 야마토코오리야마시(大和郡山市) 지정 문화재의 서화등 몇만점에 오르는고문서류를 수장. 지방사지 전문의 도서관으로서, 시민이나 연구자에게 폭넓게 공개되어 있다.