大和郡山市ホームページトップに戻る

Yamatokoriyama City
日本語English中文한국어Português
시의 개요시의 개요
トップ > 한국어 > 금붕어의 역사와 현황

금붕어금붕어

금붕어의 역사와 현황

지금부터 약 2000년전, 중국 남부지방에서 야생의 붕어 안(속)에서 적색의 물건이 발견되어, 이것이 원종으로서, 변종을 선별 연구한 끝에, 오늘 금붕어에게 이르고 있습니다. 우리나라에는, 문장거북이 2년(1502년), 무로마치(室町) 시대중간, 중국에서 도래했다고 하는 것이 정설인 것 같습니다. 당시는 다만 귀족, 부호의 매우 진기한 애완물로서 길러져, 서민 의 사이에 유행한 것은, 메이지(明治) 년이라고 말해지고 있습니다.

야마토코오리야마시(大和郡山市)에 있어서의 금붕어양식의 유래는, 쿄호(享保) 9년(1724년)에 야나기사와(柳澤) 요시자토(吉里) 고(候)가 보람의 나라(야마나시현(山梨縣))로부터 야마토코리야마(大和郡山)때가 시작되면서 전해 지고 있습니다. 바쿠후 말기의 때가 되면, 번사의 부업으로서, 메이지(明治) 유신후는, 직장록(봉록)을 잃은 번사나 농가의 부업으로서 활발하게 행하여 지게 되었습니다.최초로 야마토코리야마(大和郡山) 지방영주 야나기사와(柳澤) 야스노부(保申) 고(候)의 아낌 없는 원조가 있었던 것이 크다고 전해지고 있습니다.

또, 이것은 역사적 배경에 더해, 자연조건으로서는 수질, 수리에 혜택을 받은 농업용 , 저수지에 발생하는 플랑크톤(물벼룩류)이 금붕어의 새끼 물고기의 모이에 적합한 것등, 좋은 조건이 갖추어져 있었습니다.

쇼와(昭和)40년대는 경제발전과 양식 기술의 진보에 따른 생산량이 해마다 증가하고, 국내는 물론 구미 제국이나, 동남아시아등 외국까지 수출되었습니다. 최근은 도시화에 따르는 수질오염등의 환경악화등으로 생산량은 감소했지만, 양식 농가 약 60호, 양식 면적 약 90ha로, 년간 금붕어 약 7,000만마리, 비단 잉어 약 30만마리가 판매되고 있습니다.

또, 금붕어품평회가 매년 4월 상순 만개의 때, 금붕어로 연고가 있는 야나기사와(柳澤) 신사(神社)에서 행하여 지고, 시민은 물론, 근교의 애호가에게도 호평을 받고 있습니다.